[Аз@зель]

flibusta.net/a/32291

Посоветовали словарный запас английского прокачать через этот небанальный метод. Может кому тоже понравится... Я по-крайней мере хочу попробовать.

Comments

[Силира О Найр]

Не помогает. Пробовала.

[Аз@зель]

Силира О Найр, ооок.

[Силира О Найр]

Точнее даже не так. Помогает, но слово из этой книжки не переходит в твой активный словарь. Ты его видишь, возможно как-то даже прочитываешь и запоминаешь значение. Ты сможешь его написать, ты узнаешь его в тексте, но не факт, что сам свободно сможешь использовать в речи или тексте. Так вот.

[Аз@зель]

Силира О Найр, а, от оно чо. Это ещё хуже. Читаю я и так плюс-минус.

[Силира О Найр]

Аз@зель, Знаю один действенный метод работы со словом. Нашел слово - прочитал - убедился, что правильно прочитал и произнес - и пошел прямо вслух предложения с ним составлять. Причем придумал на русском целиком фразу - и без запинки, легко, как на родном, произнес на английском. Чтобы не было пауз, вызванных подбором слова. И так до тех пор, пока встраивание слова, его "вес" на языке проблем у тебя вызывать не будут. Сама так язык учу - на болтологии здорово сказывается.
Особенно если в паре с кем-нибудь трепаться.

[Аз@зель]

ооок =)