Судя по активным очагам священных войн во всемирной паутине можно сказать одно - Питер Джексон снял действительно неплохое кино, засадившее общественности в нечто прекрасное по самые не балуйся. Давненько уже кинофильмы не набирали такие масштабы использования реактивного каломета не в узкой среде ценителей, а среди конечного потребителя.
Сижу вот и думаю - поверить недовольным, благо дело аргументы у них чаще больше похожи на некоторую подачу фактов, чем на эмоциональные "этожевалщебнаясказка" (сугубо для меня не аргумент, потому что с той же Нарнии откровенно тошнит) и "няшканяшкаТорин" и дождаться дивидюшку в смешном переводе Гоблина (он даже обещался) или уж сходить посмотреть на всё на это предвзятым глазом. А вдруг тоже снизойдет восхищение...
Саму книгу не люблю изначально, имхо, но нет там чего-то сверхъестественного, тот же ВК помасштабнее и поэпичнее (да и к Толкиену в общем-то отношусь весьма поверхностно), поэтому великих ударов и катарсисов не ожидается однозначно, но просто оценить фильм, как отдельное самостоятельное произведение. Стоит... Или не стоит...
Хреновый из меня толкиенист судя по всему...